Eng/Rus
Публикации
     Выражаем глубокую признательность журналу "Intellectual Property Magazine", London, UK, за любезное разрешение размещать материалы, опубликованные в журналах, на страницах нашего сайта.
 
    Если Вас заинтересуют материалы статей, и Вы захотите получить их оригинальный полный текст, Вы можете обращаться в редакцию журнала "Intellectual Property Magazine", www.intellectualpropertymagazine.com. Если Вы хотите получить полный перевод статей на русский язык, обращайтесь к нам.
 
Перевод материалов на русский язык выполнен патентным поверенным IntellSphere Group, Ltd., Меняйловой А.

 

   
Rebecca Davis
Trade Mark Attorney
Harbottle & Lewis, UK
 
Оригинальный полный текст:
"Intellectual Property Magazine",
August/2010, London, UK
    Каждому специалисту по товарным знаком случалось испытывать ощущение неловкости, когда клиент приходит к нему с великолепным, по его мнению, названием для своего нового продукта, которое, честно говоря, является слишком описательным, чтобы рассчитывать на предоставление ему правовой охраны. Rebecca Davis из Harbottle & Lewis, UK рассматривает ключевые моменты, которые эксперт по товарным знакам должен донести до своих клиентов, чтобы это не повторялось вновь и вновь.

Пятница, полдень, телефонный звонок...

"У нас есть великолепное название для наших новых услуг. Мы запускаем его в понедельник утром, и нам нужно получить правовую охрану этого названия. Это FANTASTIC FLOWERS ONLINE (ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ЦВЕТЫ ОНЛАЙН) для услуг по доставке цветов с использованием онлайновых возможностей, нам необходимо получить правовую охрану этого названия по всему миру по возможности дешево и так скоро, как это возможно."

Звучит знакомо, не правда ли? Практически любой эксперт по товарным знакам – работает ли он самостоятельно или в фирме патентных поверенных, или имеет частную практику – встречался за время своей деятельности с подобной ситуацией и чувствовал как его сердце замирает.

Так как же избежать подобных ситуаций?

Как мы, эксперты по товарным знакам, информируем наших клиентов – являются ли они нашими коллегами по бизнесу или внешними клиентами – о радостях и разочарованиях, опасностях и ловушках правовой охраны товарных знаков? Как помочь избежать проблем с самого начала, чем пытаться устранить их тогда, когда они уже возникли? Как нам дать в руки клиентов инструмент и знания, чтобы обеспечить получение правовой охраны, которая им необходима?

[...]

 

© 2010 Informa plc. All rights reserved. This site is owned and operated by Informa plc ("Informa") whose registered office is Mortimer House, 37-41 Mortimer Street, London, W1T 3JH. Registered in England and Wales. Number 3099067. UK VAT Group: GB 365 4626                                          

 

Daniel R. Bereskin, Q.C.
B.Sc. (Eng. Phys.), LL.B.
Bereskin & Parr LLP, CA
 
Оригинальный полный текст:
"Intellectual Property Magazine",
April/2009, London, UK
Одна из основных целей законов по товарным знакам состоит в том, чтобы препятствовать неуполномоченным лицам регистрировать и использовать сходные товарные знаки. Отсюда понятно, что практически первая вещь, о которой мы думаем в этой связи – как показать, что два товарных знака являются сходными до степени смешения.

[...]

Список, приведенный ниже состоит из товарных знаков Евросоюза, которые были вовлечены в судебные иски в Court of First Instance (Суд первой инстанции) после решений OHIM (Организации по гармонизации на внутреннем рынке – регионального ведомства ЕС по регистрации товарных знаков). В каждом из указанных дел классы те же самые. Проверьте себя, как много случаев вы сможете решить правильно, имеется ли сходство до степени смешения или нет – ответы приводятся в конце статьи.
 
Заявленный товарный знак    
 
AFFILENE Design                         
ATOZ                                    
CURON                                  
FENNEL Design                       
GALVALLOY                             
HAPPY DOG                             
MOBILIX                                 
MYSTERY                                 
NARS Design                           
PICARO                                   
POLARIS                                  
VITAFRUIT                               

 

Противопоставленный товарный знак
 
AFFILIN
ARTOZ
EURON
FENJAL
GALVALLIA
HAPPIDOG
OBELIX
MIXERY
MARS Design
PICASSO
POLAR
VITAFRUT

[...]
 

© 2010 Informa plc. All rights reserved. This site is owned and operated by Informa plc ("Informa") whose registered office is Mortimer House, 37-41 Mortimer Street, London, W1T 3JH. Registered in England and Wales. Number 3099067. UK VAT Group: GB 365 4626 36

   
НЕТРАДИЦИОННЫЕ ТОВАРНЫЕ ЗНАКИ
             
Paul Harris
Specialist team: IP, Technology & Commercial Experience
Speechly Bircham LLP, UK
 
Оригинальный полный текст:
"Intellectual Property Magazine",
February/2010, London, UK

Paul Harris из Speechly Bircham LLP обрисовывает трудности, с которыми сталкиваются нетрадиционные товарные знаки.

Сейчас товарные знаки, как люди, предстают в разных размерах, формах, цветах, имеют разные запахи и звучат по-разному. Это стало возможным с либерализацией законодательства в плане признания товарными знаками более широкого спектра понятий, кроме слов и изображений.

Маркетинговая стратегия давно признала важность некоторых аспектов «стоимости бренда» (особенно цвета) в привлечении внимания потребителей. Вполне естественно, что владельцы брендов сейчас пытаются защитить эти отличительные особенности своих брендов через регистрацию в качестве товарных знаков. Регистрация некоторых из них встретила сопротивление разных ведомств по всему миру. Однако, это не остановило владельцев брендов от дальнейших попыток.

Данная статья рассматривает многообразие нетрадиционных знаков и объем защиты, предоставляемый таким знакам в настоящее время, фокусируя внимание на подходах ведомств по товарным знакам Великобритании и ЕС. В статье будут установлены ключевые препятствия при регистрации нетрадиционных знаков, чтобы помочь компаниям решить, идти им по этому пути или нет.
 

[...]


© 2010 Informa plc. All rights reserved. This site is owned and operated by Informa plc ("Informa") whose registered office is Mortimer House, 37-41 Mortimer Street, London, W1T 3JH. Registered in England and Wales. Number 3099067. UK VAT Group: GB 365 4626 36

 

 
Публикации

© IntellSphere Group, 2009-2010
    All rights reserved
E-mail: intellspheregroup@gmail.com